トピックス

スプレー缶や卓上ガスボンベ類の出し方について、改めてご案内致します。
（ごみ分別ガイドをお持ちの方は20頁をご覧ください。）

・必ず中身を使い切る。
・中身を出すときは火気の無い場所、風通しの良い屋外で行う。
・噴射し終わったら、必ずスプレー缶を振って音がしないか確かめる。
・ガス抜きキャップがついている場合はお手元のスプレー缶の表示を確認してみてください。
・透明の袋を使用し、袋には有害ごみと書いて燃やせないごみの収集日に穴をあけないで出してください。

そのほかご不明な点がありましたら役場定住促進課までお問い合わせください。

東川町議会第４回定例会は、12月13日（木）会期１日間の予定で開会します。

◎本会議日程
　12月13日（木）　9：30開会
　　一般質問（４名）、一般会計補正予算、条例改正など予定

多くの皆さまの傍聴をお待ちしています。

　東川町より町長、議長をはじめ、行政団体及び関係機関、団体の長等１０名が、11月28日から12月1日の日程で、ロシア サハリン州 アニワ市を訪問しました。
　訪問は、在ユジノサハリンスク日本国総領事館の紹介により、北海道の自治体との交流に興味を持つアニワ市と、今後の交流について意見交換を行うため実施したものです。

　アニワ市はサハリン州の州都、ユジノサハリンスク市の南西に位置し、自動車で４５分程度の場所にあります。人口は約9,500人、周辺の14市町村で構成する広域行政体、アニワ区の中心自治体となっています（区の人口は14,500人）。過去には留多加と呼ばれ、日本にとっても関係の深い町となっています。
　訪問団は、アニワ市民から盛大な歓迎を受け、特に学校では生徒たちが事前に日本文化や東川町についての理解を深める学習を行っており、民族音楽やダンスなどで心温まる歓迎をいただきました。訪問期間中にはアニワ市の文化センターにて映画「写真甲子園 0.5秒の夏」が上映され、多くの住民が集まるなど日本や東川に対しての興味の深さがうかがわれました。
　最終日には市長、議長等と今後の交流についての意見交換を行い、今後、教育と文化を中心に交流を進めていくことを確認しました。

　サハリンは天然ガス資源が豊富なこともあり、ユジノサハリンスク市を中心に開発が進んでいます。一方で広大な土地が広がっているほか、新千歳空港からわずか１時間程度と北海道から非常に近く、さらなる発展と北海道との交流拡大の可能性を感じます。

　東川町とアニワ市では今後両地域の交流を深めていきたい考えです。

駐札幌大韓民国総領事館より朴賢圭（パク　ヒョンキ）総領事が12月4日東川町へ来町されました。
総領事は小さな町が活発な国際交流を続けていることに驚かれていました。町長、議長との面談のほか、複合交流施設せんとぴゅあを見学し、途中、東川町の町立日本語学校に通う韓国人留学生と言葉を交わす場面も。
東川町は寧越（ヨンウォル）郡や長水（チャンス）郡との文化交流を中心に、町立東川日本語学校への留学生の受け入れなど韓国との交流を行っており、朴総領事は東川町の取り組みが両国の友好関係の促進につながることに期待を寄せました。

東川町移住体験施設「大雪遊水ハウス」は東川町への定住を検討される方に、長期または
短期の滞在を通して本町での移住生活を体験していただくための施設です。
従来ネットの申し込み順により宿泊予約を行っておりましたが、設置目的でもある真剣に移住を
検討いただいているお客様の想いを優先し、また、多くの皆様に宿泊の機会をもっていただきた
いという観点から、先行予約を行いアンケートにより宿泊者を選考させていただきます。
移住、二地域居住を検討中の皆様の応募をお待ちしております。

対　　象　　東川町への移住を検討されている方

募集期間　　平成３０年１２月３日（月）～平成３０年１２月２８日（金）

利用期間　　３ヵ月以内（平成３１年４月１日（日）～平成３２年３月３１日（日）の期間内）
　　　　　　　※6～10月は1ヶ月以内とします。

利用施設　　大雪遊水ハウス　２戸（北海道上川郡東川町東８号北１丁目５番2号）

申込方法　　下記要領をお読みの上、申込用紙をダウンロードし、郵送かＥメールで提出してください。

町内保育施設の平成31年度4月からの新入園児を募集します。
詳細につきましては各施設までお問い合わせ願います。

１．公立幼稚園・保育所
施設名　　　東川町幼児センター（公立幼稚園・公立保育所）
住　所　　　東川町西４号北８番地
電話番号　　　０１６６－８２－３４００
募集定員　　　①短時間型　３歳児（40名）、４歳児（15名）、5歳児（５名）
　　　　　　　②長時間型　０歳児（12名）、1歳児（12名）、2歳児（若干名）
　　　　　　　　　　　　　３～５歳児（各若干名）
願書配布　　　平成30年12月3日（月）より東川町幼児センターで配布
申込期間　　　平成30年12月3日（月）から12月21日（金）まで

２．私立小規模保育所
施設名　　　東川こまくさ保育園（地域型小規模保育所）
住　所　　　東川町東町1丁目19番1号
電話番号　　０１６６－８２－２００３
募集定員　　０～２歳児　若干名
願書配布　　　平成30年12月3日（月）より東川町こまくさ保育園で配布
申込期間　　　平成30年12月3日（月）から随時

東川町が発注する建設工事・設計委託等業務及び物品等購入等に係る平成３１・３２年度の入札参加資格審査申請を次のとおり受付します。

受付期間：平成３１年２月１日(金)～平成３１年２月２８日（木）まで
※土・日・祝日は受付しません。
受付場所：東川町役場2階 都市建設課公共施設管理室
※詳細については添付資料をご覧ください